So i really want to have this town, Záhorská Bystrica in Litvania. I want it on the other side of the Micheny mountains.
Its name really means “behind the mountainous-bystrica”.
Unfortunately it is a 2,500 people settlement in Slovakia. Can we make the exeption?
Discussion
Comment from Nikolia on 6 March 2017 at 20:32
Well tbh rule is to not copy some obvious place names like Bratislava. Considering its size and etymology, go for it
Comment from eklas on 6 March 2017 at 21:49
It’s absolutely fine. It’s only a problem if many names are copied from one real-world area, or when they’re well known.
Comment from trabantemnaksiezyc on 7 March 2017 at 09:47
I think you can use less-known names of real places. To be honest many of Ligota’s names (including the city name) are named after real life suburbs of Katowice.
Comment from BMSOUZA on 8 March 2017 at 00:57
Hi, Litvania!
I think there is no problem about names. The real problem in OGF is copying OSM files.
Abraços! Bruno Moreira